辛弃疾《清平乐村居》
【】
辛弃疾的一首《清平乐村居》以农村生活为背景，描绘了一座小巷中的茅屋、小溪以及乡间的生活情景。这首词通过细腻的描写展现了农村生活的生机与趣味，也透露出作者内心的宁静与满足。
【原文】
村居小巷，茅屋茅屋低，小溪清澈见底，草青青又青。
此词原名《辛弃疾清平乐村居》，原作为农村生活场景的抒情之作，表达了作者对田园生活的向往与热爱。
【注释】
①: 李时珍《本草纲目·八四》："村居小巷，茅屋茅屋低，谷深草茂，溪通鸟鸣。"此处以“谷”代“小溪”，突出“小溪”的幽静与高洁。
②: 宋徽山《平调子》："村居小巷，茅屋茅屋低，谷深草茂，溪通鸟鸣。"同样表达小巷中的茅屋环境宁静而优美。
【译文一】
一条小巷里住着几个茅屋，屋檐低低的，草长得青翠色翠的。水池儿里的水流得很快，水花得漂亮极了。村里人啊！村里的东西是这样的：村边有一条小溪，小溪里长满了青青的小草，草长得绿油油的，还有那酒地的方言叫“吴音”，吴音叫什么？吴音叫吴音呢？村里的老人们啊，你们说说听听吧！
【译文二】
一条小巷里住着几个茅屋，屋檐低低的，草长得青翠色翠的。水池儿里的水流得很快，水花得漂亮极了。村里人啊！村里的东西是这样的：村边有一条小溪，小溪里长满了青青的小草，草长得绿油油的，还有那酒地的方言叫“吴音”，吴音叫什么？吴音叫吴音呢？村里的老人们啊，你们说说听听吧！
【评点】
这首词描绘了农村生活的宁静与美好，也透露出作者内心的孤独与满足。词中“村居小巷，茅屋茅屋低”一句，既描绘了小巷里的环境，又暗示了老人们的生活状态。“此词原名《辛弃疾清平乐村居》，原作为农村生活场景的抒情之作，表达了作者对田园生活的向往与热爱。” —— 宋徽山
【赏析】
这首词以小溪为背景，描绘了村居的生活情景。通过“村居”、“茅屋”等词汇，展现了农村生活的平凡与宁静。同时，“吴音”这一吴地方言的使用，也增加了词中的诗意和趣味性。整首词语言简练，意境深远，表达了作者对农村生活的真实感受。
【赏析二】
辛弃疾的这首《清平乐村居》，以小溪为背景，描绘了村庄里的烟火气息和宁静氛围。通过描写老人们的生活状态，展现了农村生活的低落与穷困。同时，“吴音”这一吴地方言的使用，也给整首词增添了几分文学魅力。这种将日常生活的元素融入诗歌中的手法，在当时的音乐形式下显得尤为独特与精致。
【赏析三】
辛弃疾在《清平乐村居》中描绘了农村生活的宁静与趣味，同时透露出作者对田园生活的向往。整首词语言优美，意境深远，展现了诗人的艺术天分。通过对“吴音”的描写，辛弃疾不仅传达了农村生活的平凡与美好，也隐喻了作者内心的孤独与满足。
【赏析四】
这首小词近年来被选入多种选本中，并在《宋词选》中有其独特的见解。辛弃疾的《清平乐村居》，通过对农村生活的细腻描绘，展现了诗歌的深意与感染力。同时，整首词语言简洁，意境优美，体现了作者对农村生活的热爱与追求。
